Pamětníci znají. Dýmkový tabák Taras Bulba z provenience Čs. tabákového průmyslu (ČSTP) měl vskutku originální šmak a vlastně se stal určitým pojmem. Co má ovšem společného s Ukrajinou?

Monopolní československý výrobce tabákových výrobků pojmenoval novinku pro milovníky dýmek podle postavy z historické novely Taras Bylba spisovatele ukrajinského původu Mykoly Vasiljeviče Hohola (jméno napsáno v originální ukrajinské verzi).

Námět novely čerpá z ukrajinských kozáckých dějin 16. – 17. století. Vypráví příběh starého kozáka Tarase Bulby a jeho dvou synů, který studují na akademii v Kyjevě a vracejí se domů. Všichni tři se vydávají na cestu k Záporožské Siči v současnosti lokalizované na Ukrajině ve městě Záporoží, kde se připojí k dalším kozákům a bojovníkům jdoucím do války proti Polákům.

Taras Bulba byl Poláky dopaden, podařilo se mu sice uprchnout, ale protože při útěku ztratil dýmku, musel se pro ni ještě vrátit a bojovně zahlásit: „Ani kozácká dýmka nesmí padnout Polákovi do rukou!“ Milého kozáka i s jeho slavnou dýmkou pak znovu chytili Poláci, přivázali ke stromu a zabili.

Opona padá, ale ukrajinská duše žije dál!

V průběhu 16., 17. a velkou část 18. století byli ukrajinští záporožští kozáci mocnou politickou a vojenskou silou, která napadala autoritu Polsko-litevské unie, carského Ruska a Krymského chanátu. Carská vláda Ruské říše považovala Záporožskou Sič za jedno z center osvobozeneckého boje ukrajinského lidu. Území kde sídlili kozáci, se nachází v oblasti dnešní střední a východní Ukrajiny, velká část tohoto prostoru je současně město Záporoží a Kachovská přehrada, která byla tragicky zničena útokem Ruska v létě 2023.

Ale zpět k výrobku ČSTP. Taras Bulba je záporožský kozák z Hoholovy novely, jehož nejlepším kamarádem je dýmka. Obal tabáku Taras Bulba obsahuje jednobarevnou ilustraci starého typického ukrajinského kozáka.

Byl to tabák pro opravdové chlapy, který řádně pálil v ústech a škrábal v krku!